Большой отчёт о прочитанном за лето — классика, не классика, графические романы, «Игра престолов», разножанровые рассказы и кое-что ещё.
«Мартин Иден», Джек ЛондонУ Джека Лондона есть интересный кинк на столкновение пуританства и жизни грубого помола. Кинк ощущается и в «Мартине Идене», и в других романах (мне он ещё попался в бегло прослушанной «Игре»). Страсть и фригидность, живость и пресность, жар и холод стык в стык. Сюжет «Мартина Идена» можно вкратце описать так: молодой человек, работающий матросом, весь из себя дикий, обаятельный, с очень живым воображением и умом, но из низшего класса, влюбляется в барышню по имени Рут, которая принадлежит к высокому сословию, учится в университете и приходит в ужас даже от самой его манеры речи. Иден яростно учится, изучает грамматику, стихосложение, писательство, историю, эволюцию, чтобы отделаться от гнусного мира, в котором живёт, и подняться на один уровень с возлюбленной. Вскоре он обнаруживает, что перерос мир, казавшийся ему столь прекрасным и манящим. Как можно догадаться, это история о восхождении человека, жестоком разочаровании и падении, написанная с невероятной живостью и увлекательностью, хотя и чересчур многословно для нашего времени. Главный герой обаятелен, как сам чёрт. Из неожиданного — немыслимый юст (серьёзно, я не знаю, как Джек Лондон его пишет — аж дрожь по позвоночнику). Слушала аудиокнигу в шикарном исполнении Сергея Чонишвили и с первой минуты представляла в главной роли МакЭвоя. Безумно жаль, что лет восемь-десять назад никто не снимал экранизацию. Эта роль была бы для Джеймса второй кожей.
«Персеполис», Марджан СатрапиГрафический роман об иранской девочке, пережившей революцию, закручивание гаек, эмиграцию и возвращение на родину. Не скажу, что роман блестящий, но в нём много правды. Как будто чья-то рука приподнимает тёмную занавесу, а за ней неизведанный страшный мир. История о быте и нравах в исламских режимах, о столкновении запада и востока, о свободе и тирании и о том, каково это — потерять национальную идентичность.
«Священная болезнь», Давид Б.Ещё один графический роман, на сей раз о семье, в которой растёт ребёнок с эпилепсией. Книга мутная, муторная, образная и психоделическая, как ночной морок, но достойная внимания.
4 книги из саги «Песнь Льда и Пламени», Джордж МартинВ июле в Ялте запоем читала «Игру престолов». Прочла первые четыре книги серии, вплоть до «Танца с драконами». Я не очень люблю фэнтези, поэтому сама удивилась тому, как увлеклась. Мартин великолепно рисует эпические картины несуществующего мира. Всё необычайно живое: еда ощущается на вкус, вино пьянит, цвета искрятся, доспехи гремят, кони ржут, земля пахнет, мороз хватает за щёки. С ума сойти.
Очень хочется теперь узнать, что там дальше в «Танце с драконами», но читать пока не могу, а достойной аудиокниги мне ещё не попалось. Если вы знаете хорошее исполнение, посоветуйте, пожалуйста (вот
эту версию советовать не надо, она ужасна)
«Когда Бог был кроликом», Сара УинманЧитала в рамках интереса к современному роману о взрослении. Поначалу понравилось — нежная, милая книжка про девочку Элли, её брата, кролика по имени Бог, семейный отель и детство. Потом первое впечатление испарилось, и история стала в тягость. В такой сентиментально-романтической интонации с интересом читаются рассказы или короткие новеллы, но полноценные объёмные романы смазываются в невразумительную кашу.
«Проект Рози», Грэм СимсионСмешная и клёвая романтическая комедия, составленная по всем законам жанра. Я случайно наткнулась на неё после того, как написала пару глав «Альфреда», и не могла пройти мимо. Главный герой Дон Тиллман — учёный-генетик со слабо выраженным синдромом Аспергера. Однажды он решает найти жену, и, применив научный подход, составляет чёткий список требований к спутнице жизни. Подход кажется ему очень разумным, но, естественно, летит к чёртовой матери, как только на горизонте появляется сумасбродная и темпераментная девица по имени Рози. Не стоит ждать от книги открытий, но пару вечеров она здорово скрасит.
«Как разговаривать с кем угодно, когда угодно и где угодно», Ларри КингЛарри Кинг — мастер своего дела, а мастера всегда приятно слушать. Книга — компиляция советов на озвученную тему и автобиографических этюдов о работе на радио и телевидении. Люди, читавшие Карнеги, не найдут в советах Кинга ничего нового, но его опыт достоин восхищения.
«Горбатая гора», Эни ПрулЭни Прул — продолжатель традиции американского рассказа и лауреат Пулитцера. Самый известный её рассказ — тот самый, который экранизировал Энг Ли, но в сборнике есть и другие, очень пейзажные, об американском севере и быте штата Вайоминг. Я прочла несколько рассказов и неприятно поразилась тому, как бедно и скучно они написаны. Говорят, что дело в русском переводе, он в случае с Прул на редкость неудачен. В такие минуты очень жалею, что не читаю на английском.
Сборник рассказов, Михаил ЖванецкийВ августе в минуты тоски брала в руки сборник рассказов Жванецкого. Михал Михалыч великолепен. Одесский юмор смахивает на морской бриз — свежо, бодро и вкус соли на языке.
«Легенда о Сонной лощине», Ирвинг ВашингтонПрофессор журфака МГУ, божественный Балдицын, в цикле лекций об американской культуре подразделяет рассказы на tale и short story. «Легенда о Сонной лощине» — это стопроцентная tale. Остроумная, замечательно написанная история о суевериях. Известный фильм Бёртона — очень вольная интерпретация рассказа.
«Тайный дневник Адриана Моула», Сьюзан ТаусендЗабавный дневник среднестатистического английского подростка. Приятная проза, хотя и не дотягивает до «Малька» Джона ван де Рюита.
«Мальчик в полосатой пижаме», Джон БойнБруно — сын коменданта Аушвица. Вместе с семьёй он переезжает из Берлина в Аушвиц по назначению фюрера, не имея ни малейшего представления о том, что происходит. В Аушвице Бруно знакомится со своим ровесником за колючей проволокой — еврейским мальчиком в полосатой пижаме. Они завязывают дружбу, удивляясь тому, какая разная жизнь по обе стороны забора.
Когда читаешь, контраст между детской наивностью мальчиков и циничностью холокоста больно бьёт по мозгам. Местами от книги становится дурновато, но так и должно быть. В этом смысле книга хорошая.
«Лёгкое дыхание», «Солнечный удар», Иван БунинБальзам на душу. Мастерство Бунина чарует и обволакивает. Это не проза, а картины акварелью. «Лёгкое дыхание» я недолюбливаю ещё со школы, зато «Солнечный удар» принёс подлинное наслаждение.
«Крестный отец», Марио ПьюзоПервый раз читала «Крёстного отца» лет семь назад, и тогда он показался мне шедевром на века. Теперь уже вижу, что не на века, но книга, безусловно, большая и стоящая. У «Крёстного отца» репутация степенного старичка, шагающего в шляпе по тротуару под грустную музыку Нино Рота. Удивительно, до чего этот образ романа не соответствует действительности — книга динамичная, хищная, детальная и увлекательная.