23:41 

Тараканы о поездке

andre;
Царь в ужасе кричит: «Что я наделал? Зачем основал этот блядский город?!»
До поездки осталась неделя. Вроде ничего особенного не происходит, а состояние взвинченное. Есть специальные вопросы, через которые проходит человек, собирающийся в отпуск. Этикет обязывает к дежурным фразам: «как отдыхать будешь», «поедешь куда-нибудь или в городе останешься», «а я бы сейчас тоже на море». В таком примерно духе.
Разговоры безобидные, но я поймала себя на прежде невиданном ощущении социальной неловкости: вроде и поделиться планами хочется, и говорить трудно. Каждый ответ порождает новый виток вопросов.
— Эээ… в Польшу?
(За кадром слышится: Даша, осспади, ты чё, страну нормальную выбрать не можешь?)
— А почему именно в Польшу?
(В этот момент я обычно мямлю что-то типа «Да просто интересно посмотреть», но люди вокруг умные, их не обманешь отмазками. В воздухе витает вопрос: кому, блин, интересно посмотреть Польшу? Мы что, в семьдесят шестом году? Может, ещё в Чехословакию съездим за сапогами и хрусталём?)
Наконец после нескольких минут светской беседы я сдаюсь и признаюсь, что еду целенаправленно в Аушвиц. Наступает тишина, в глазах собеседника читается невысказанный вопрос: «Валерчик, но нахуя?». Я зачем-то улыбаюсь и трусливо ретируюсь в надежде, что это сойдёт за придурь с привкусом снобства и приосанивания. Типа, все ездят в отпуск в приличные места, греют кости под южным солнцем, пьют испанское винцо, а экзальтированная Даша едет в концлагерь. Интеллектуальный, блядь, досуг.
Потом сижу и ругаю себя: не так сказала, не то. Обесценила важное. Постеснялась признаться в том, что действительно ценно. Резко становится не по себе, и хочется поговорить с кем-нибудь: то ли оправдаться, то ли объясниться, то ли покаяться в грехах. В голове каша, на сердце чёрт знает что. Эмоции сплавились в хаотичный ком, который не объяснишь посторонним.
Пожив с этими ощущениями пару недель, поняла, что тут не так: меня настолько сильно пугают вопросы о причинах, что я готова свести всё к какой-то фигне про интеллектуальный досуг. Типа, пусть окружающие думают, что я так странненько выёбываюсь сомнительными интересами, лишь бы не открывать эту часть внутреннего мира. Там же полная беззащитность, потёмки, хаос. Нервно реагирую на вопросы об отпуске, потому что воспринимаю их как нарушение границ. Они вынуждают искать оправдания, копаться в себе, публично признаваться в существовании больных уголочков в душе. И всё это — в какой-то несчастной офисной беседе около кофемашины. А ведь беседы около кофемашины вообще не для этого придуманы.
(Забавно, но вариант «Уйти от ответа» ни разу не пришёл в голову. Хотя казалось бы: Даша, ну если тебя спрашивают о чём-то, о чём ты не готова рассказывать, просто скажи: «Это личное». Люди же не хамы и не идиоты, они поймут.)
Поездка в Аушвиц — это очень важное для меня переживание; я хотела туда съездить лет, наверное, с шестнадцати, а в последние годы думала об этом с пугающим постоянством. Когда-то давно Миша обещал свозить меня и исполнил обещание. Как этнический украинец, родившийся в России, он очень хорошо понимает раздирающую меня противоречивую локальную идентичность. Поездки вроде такой — это, конечно, в первую очередь про корни.
Между тем, у меня нет сформулированного ответа на вопрос «почему так тянет». И я всё время идиотически боюсь, что кто-нибудь спросит.
Один раз спросили: пришлось плутать в мыслях, бубнить что-то про родственников по маминой линии, которые вовремя уехали из Польши перед Второй мировой. Это правда, но не вся. Ещё есть кое-что: попытка снова соединиться с давно умершим дедом. Я так любила его — и так жалею, что он не дожил до момента, когда я смогла задать ему разумные вопросы. Всё, что остаётся теперь — урывать клочки, мифологизировать прошлое, расспрашивать Галю и мечтать о поездке на историческую родину деда. Общаться хотя бы так, раз уж ничего другого не осталось.
Вот откуда каша в голове. Говорить об этом — значит изливать душу в светской беседе, так вроде бы не принято. А когда умалчиваю, чувствую, что как будто предаю деда: ведь нет ничего постыдного в том, чтобы признаться в привязанности к родственникам, даже если эти родственники давно мертвы.
Есть ещё один пласт — тяжёлая душнота, сплетённая из бесчисленных «если»: а если бы прадед не уехал, он попал бы в Аушвиц? а я жила бы вообще на этом свете? если бы дед не умер в нулевом году, мы бы съездили в Аушвиц вместе? а если бы мама узнала, что я туда еду, что бы она подумала — что это дурь или что это дань уважения корням?
Но, господи, какие там корни, я же не настоящая еврейка. Дед-то женился на Гале-нееврейке, а национальность передаётся по женской линии. Стало быть, кровь уже порядочно разбавлена, и интерес к этой части семейной истории несколько преувеличен; иногда прям ловлю себя на ощущении самозванства: мол, Даша, зачем ты туда лезешь, фички какие-то пишешь и планируешь, бродишь по гугл-мэпсу. Ладно бы у тебя было какое-то кровное или документальное подтверждение, а без него-то — куда, ну куда?
В такие минуты слушаю себя со стороны и удивляюсь неадеквату. Можно подумать, что бумажка с печатью что-то решает. А кровь? Откуда вообще взялись мысли про кровные подтверждения? Это не я, это какое-то воспаление дурости; чушь и бред, мусор, случайно попавший в мозг. Как будто желание, мысль, идея или волнение сердца допустимы лишь при официальном обосновании. Объяснишь, систематизируешь, поймёшь идею как следует — и тогда окей, жить с ней можно. Но если вдруг явление не объяснено — стоп-машина, поезд дальше не идёт.
Такое ощущение, что в попытке усмирить внутренний хаос я зашла слишком далеко и создала внутреннего вахтёра. Теперь, когда в голову стучится желание, вахтер немедленно требует пропуск. Хочешь съездить в Аушвиц? Давай, докажи, что имеешь на это право. Воспоминания о деде — это не право, а чушь собачья. Необъяснённые порывы сердца и абстрактное «тянет» тоже не считаются. Будь добра, дорогуша, найди оправдание, раздобудь правильную бумажку — графу «национальность», к примеру, — и предъявляй её людям. Не хочешь предъявлять? Ах ты коза, н-на тебе чувство вины.

@темы: Смыслы, Торжество Дарвина

URL
Комментарии
2018-04-02 в 00:05 

Таня_Кряжевских
Мне кажется, когда это что-то такое глубокое, личное, завязанное на внутренней потребности, это стоит спрятать и никому не показывать, чтобы оно не обесценилось. Поэтому и не хочется говорить, а тянет укрыть и лелеять, как рану под повязкой. Вот вырастет корка, тогда и отклеим пластырь.
Многие не то, чтобы не понимают, как можно променять море на Польшу, но большинство из нас уходит от тяжелых сторон жизни. Под любым серьезным постом в соцсетях балаган комментариев. Мы боимся этих событий и своего бессилия перед ними, переплавляем свой страх, и, думаю, ещё и поэтому может быть не понятно - зачем сознательно стремиться к увидеть такой концентрированный негатив, боль, несправедливость и бесчеловечность. Вроде как и своих печалей хватает.
Лучший уход от ответа - шутка )) Да, в Польшу, за Дзинтерсом. Вот в последний раз в семидесятых закупалась, все закончилось. Вам привезти? ))
И пусть поездка пройдет хорошо! :bigkiss:

2018-04-02 в 00:08 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
andre;, я понимаю, что пост о другом, но я за Польшу немножко обиделась))
Я почти неделю жила в Гданьске и еще немного - во Фромборке, где окончил жизнь Коперник. И ездила оттуда в Мальборк, самый большой орденский замок Европы. Мне там было страшно интересно, и я мечтаю ещё как минимум в Кракове побывать. И в Гданьск бы ещё с удовольствием съездила. И в Варшаву хочу хоть разок. Как это, никому не интересно?!! А еще там прекрасные горы, насколько я знаю. А как вкусно и дёшево кормят!!!

2018-04-02 в 00:09 

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Я понимаю, что про Аушвиц всем рассказывать не будешь - и про свои глубинные причины, да и с какой стати ты действительно должна перед коллегами обнажать душу?
Но вот это вот:
Кому, блин, интересно посмотреть Польшу? абсолютно не соответствует действительности. Польша - очень интересная и красивая страна, там здорово, приятно и познавательно отдыхать. К тому же очень дешево, по сравнению с северной и западной Европой. Тем, кому кажется, что в Польше нечего делать, - они просто про Польшу ничего не знают.
Мы в этом году собираемся третий раз ехать в Польшу в отпуск - и очень надеюсь, что далеко не последний.

2018-04-02 в 00:09 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
2018-04-02 в 00:10 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
Таня_Кряжевских,
Да, в Польшу, за Дзинтерсом.
Дзинтарс - это Латвия))

2018-04-02 в 00:12 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
Да, и в Польше тоже море!))) Прекрасная Балтика с янтарём

2018-04-02 в 00:16 

andre;
Царь в ужасе кричит: «Что я наделал? Зачем основал этот блядский город?!»
Да чего ж вы мне-то объясняете про Польшу)) Я-то о ней и мечтаю. Но, честно говоря, у большинства людей, выезжающих за границу, она не выдерживает конкуренции с Францией, Испанией, Грецией, да даже Чехией. Это просто статистический факт))

URL
2018-04-02 в 00:16 

джеки блэквуд
storms and steel
Вот за Чехословакию милую обидно было.

В Аушвиц еще бывает тянет, если у тебя смерть – в незакрытых гештальтах. Тебе вот физически необходимо увидеть все это. И тогда, может быть, отпустит.

2018-04-02 в 00:18 

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
andre;, просто людям не обязательно говорить про Аушвиц, достаточно сказать - да вы просто ничего не знаете про Польшу, раз думаете, что там смотреть нечего )

2018-04-02 в 00:18 

Таня_Кряжевских
kasmunaut, правда? все время считала, что Польша )) вот как раз с тех самых маминых помад ))

2018-04-02 в 00:30 

Леди*Ночь
-Как радоваться жизни,когда одни проблемы? -Жизнь дана не чтобы ждать, когда стихнет ливень,а чтобы научиться танцевать под дождем.(с)
Воспоминания о деде — это не право, а чушь собачья. Необъяснённые порывы сердца и абстрактное «тянет» тоже не считаются.
andre;, все это очень даже считается. Это вообще самое важное, именно оно и должно считаться, то, что изнутри тянет и требует.

И вы не должны отчитываться ни перед кем за эту внутреннюю потребность. Ни объяснять. Ни оправдываться. При желании на вопрос "почему туда" можно пожать плечами и невозмутимо ответить: "Мне хочется. И интересно. Точка". Люди любопытны.)) Вряд ли они хотят причинить вам дискомфорт своими вопросами, поэтому и нет причин его испытывать.))

Хорошей вам поездки.

2018-04-02 в 00:37 

Джорджи Д.
Дзьозя
Это 100% внутренний вахтёр, который мало того что просит справки для разрешения каких-то действий, так еще и интерпритирует чужие слова и мысли) Ну вот серьезно, вопрос "о, ты в отпуск? А куда едешь?" слишком праздный и чаще всего спрашивается для галочки, из вежливости, максимум, любопытства. Никто не оценивает тебя по тому, куда ты едешь, ведь сейчас же выезд за границу не какое-то невиданное событие. В отпуск едут куда угодно, от деревни Котрапуповка до Гоа и иже с ним и отчитываться зачем, куда и почему ты не обязана.
А в Польше так много памятных мест и мемориалов погибшим евреям, что даже если не едешь прицельно в Аушвиц обязательно наткнешься в какой-нибудь экскурсии.
И уж тем более сочувствовать и сопереживать трагедии народа, даже если ты к нему не принадлежишь, не такое уж извращение, а вполне нормальная человеческая реакция.

2018-04-02 в 00:47 

nazakie
C'est la musique qui nous fait supporter la vie...
господи, какие там корни, я же не настоящая еврейка. Дед-то женился на Гале-нееврейке, а национальность передаётся по женской линии. Стало быть, кровь уже порядочно разбавлена, и интерес к этой части семейной истории несколько преувеличен;
найди оправдание, раздобудь правильную бумажку — графу «национальность», к примеру,

Ну а в СССР национальность передавались по отцу, а сейчас вообще всем пофиг - нет такой графы. Это такая ерунда - все эти бумажки и условности, кого считать "настоящим", кого нет. К слову о настоящести, моей сестре хватило одного документа с национальностью деда по отцу, чтобы получить израильское гражданство. При русской маме.
Любая часть вашей личной и семейной истории важна, если она важна для вас, и имеет право на любое количество интереса к ней проявляемого.

2018-04-02 в 00:48 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
Но, честно говоря, у большинства людей, выезжающих за границу, она не выдерживает конкуренции с Францией, Испанией, Грецией,
Ну так это проблемы этих людей, а не твои!!!
Ну это всё равно что оправдываться, почему ты идёшь в кино на артхаус, а не на комедию.
Вообще не стоит беспокойства.
Если не хочешь объяснять про Аушвиц, можешь с честными горящими глазами рассказать про Краков

2018-04-02 в 00:54 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
Таня_Кряжевских, польская была Поллена и Флорена))
А Дзинтарс - по-латышски янтарь. Ну и окончание на "с" говорит само за себя.
Помаду не помню, помню духи, когда уже в 90х в Москве открылся фирменный магазин на Пушкинской улице (Большой Дмитровке). И мои самые любимые назывались что-то типа "Свиегас Вейш", что, как можно в принципе догадаться, означает "Свежий ветер")) Меня тогда это название совершенно поразило, в смысле знакомства с латышским языком.

2018-04-02 в 01:40 

jammm
Здесь вам не тут!
Мне ужасно понравился Краков, и вообще в Польше очень милые маленькие городки. Но Краков - любовь на всю жизнь. Хорошей поездки!

2018-04-02 в 06:04 

Ferry
музейный синдром
господи, какие там корни, я же не настоящая еврейка.
По нынешним правилам, деда-еврея достаточно, чтобы получить Израильское гражданство. так что вопрос только в том, кем ты сама себя ощущаешь.

2018-04-02 в 08:07 

JulX
Red-Blue
я никогда не писала комментарии, но

Польша действительно очень интересная страна :) Странно, что многие думают иначе. Удачной поездки!

Это, конечно, неважно, но то, что национальность в СССР передавалась по отцу - не совсем правда, мой дедушка - украинец, бабушка - русская, а у папы в свидетельстве о рождении написано, что он русский..

2018-04-02 в 08:53 

serfserf
Ветер крепчает - значит жить старайся.
andre;, Польша крутая страна, была там 2 раза и с удовольствием съезжу ещё и ещё. А с Аушвицем у нас была своя история, мы тоже ехали ехали туда специально, у нас вроде ни у кого из компании не было ни польских, ни еврейских корней, но почему-то нам это казалось важным. Ехали на свой машине, по Гугл навигатору, и привез нас навигатор тупо в поле(это было лет 7 назад гугл еще был не тот). Мы еще часа три проездили по окружающим деревням, спрашивали как добраться, все показывали в разные места, мы туда приезжали и на месте нам показывали ехать в другую сторону... В общем стемнело и было решено ехать дальше, так как у нас уже был забронирован отель на эту ночь где-то в Кракове.
Так что нас Аушвиц не пустил.

2018-04-02 в 09:39 

Ferry
музейный синдром
то, что национальность в СССР передавалась по отцу - не совсем правда
это совсем неправда. получая паспорт можно было выбрать, какую национальность тебе запишут - из двух родительских. поверьте человеку, который таки получал паспорт в СССР )))

2018-04-02 в 10:02 

JulX
Red-Blue
Ferry, ну примерно так я и думала :)

2018-04-02 в 11:10 

Кэролайн
Сила характера не в умении пробивать стены, а в умении находить двери.
Я понимаю. Я часто людям говорю, что я на 1/8 еврейка, и почему-то это важная часть моей идентичности. Когда я играю в ролевые игры по Гарри Поттеру и обсуждаю геноцид магглорожденных, меня все время бросает в сильные переживания. Хотя я тоже "ненастоящая" - во-первых, на одну восьмую всего, во-вторых, по отцовской линии (прабабушка - мать деда, бабушка отца.)

2018-04-02 в 11:11 

Кэролайн
Сила характера не в умении пробивать стены, а в умении находить двери.
По нынешним правилам, деда-еврея достаточно, чтобы получить Израильское гражданство. так что вопрос только в том, кем ты сама себя ощущаешь.

Ого, а что это за новые правила?

2018-04-02 в 11:50 

kasmunaut
организатор-маньяк(с)
Ferry, По нынешним правилам, деда-еврея достаточно, чтобы получить Израильское гражданство. так что вопрос только в том, кем ты сама себя ощущаешь.
но по материнской линии?

2018-04-02 в 13:30 

nazakie
C'est la musique qui nous fait supporter la vie...
то, что национальность в СССР передавалась по отцу - не совсем правда
это совсем неправда. получая паспорт можно было выбрать, какую национальность тебе запишут - из двух родительских.
Пусть так, речь вообще шла не об этом. А о том, что все эти "передачи" по маме/папе - суть условности, и только сам человек для себя решает, кем он является (и в каком процентном соотношении))

По нынешним правилам, деда-еврея достаточно, чтобы получить Израильское гражданство. так что вопрос только в том, кем ты сама себя ощущаешь.

но по материнской линии?


По отцовской тоже достаточно)) я ж написала выше но все заметили только про национальность в СССР:)

2018-04-02 в 18:01 

Synchronized diving. For when regular diving isn't homoerotic enough.
Польше за одного только Шопена можно простить многое. :)

А так-то просто хочу поддержать выше отписавшихся. Твоя мотивация окружающих не касается. Твоя самоидентификация - твое личное дело, и окружающих также не касается. А внутреннего вахтера в сс'овской форме, нагло покрикивающего: "Аусвайс!" - к ногтю. :)

2018-04-03 в 02:42 

frosi
Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
andre;, - какие там корни, я же не настоящая еврейка -
израильский Закон о возвращении считает иначе – внучка дедушки-еврея считается еврейкой, только негалахической, и она, при желании, может получить гражданство Израиля. При этом, если внучка еврея замужем, то гражданство они могут получить оба.

Ладно бы у тебя было какое-то кровное или документальное подтверждение
еврейские корни можно подтвердить, в этом помогут архивы загсов, военкоматов, учебных заведений и проч.организаций, где хранятся сведения о документах с указанием национальности.

2018-04-03 в 11:51 

lemaya
Вообще, мне кажется, похожее ощущение появляется каждый раз, когда ты пытаешься подробно рассмотреть какую-то трагедию. Каждый раз, когда я читала про любые трагедии - подлодку Курск, детей Беслана, 11 сентября, разные элементы холокоста и концларегей - меня преследовало ощущение, что я делаю что-то не так и мне нужно оправдание, чтобы этим заниматься. Это та область, где ты слишком боишься сделать что-то не так, но что-то внутри всё равно настойчиво требует разобраться. Даже когда я читала про то, как расстреливали людей, среди которых была и моя прабабушка, мне все равно было стыдно, потому что возникала ассоциация, что я просто любопытничаю, как зеваки, и как будто делаю что-то нехорошее.

2018-04-03 в 13:08 

Ferry
музейный синдром
kasmunaut,
но по материнской линии?
нет, насколько я знаю

Кэролайн
Ого, а что это за новые правила?
да не новые.
Закон о возвращении евреев в Израиль, принятый ещё в 1950 году, подразумевает, что переехать в это государство могут дети и внуки евреев.
Источник: emigranto.ru/evropa/izrail/repatriatciia-v-izra...

frosi и nazakie все верно пишут

2018-04-04 в 05:21 

леди Чжэнь
Я просто мимо пробегала...
У меня знакомая, будучи в Японии, съездила в Хиросиму (ну как бы, где она, русская, и где японцы), но потом она с таким трепетом рассказывала об это месте. Говорит, что всем надо туда съездить, кто поедет в Японию.

Я думаю, это что-то сродни Аушвицу.

2018-04-04 в 16:45 

Once there was only dark. If you ask me, the light`s winning.
За кадром слышится: Даша, осспади, ты чё, страну нормальную выбрать не можешь?
А теперь представь реакцию окружающих, когда я называю отпуском мечты поездку на 2 недели в Красноярский край :lol:

А если серьезно, читать дальше

2018-04-05 в 09:47 

Кэролайн
Сила характера не в умении пробивать стены, а в умении находить двери.
Raven paradox, :heart: такие прекрасные и точные слова, спасибо)

2018-04-11 в 11:20 

pristine
Our destiny is in the stars, so let's go and search for it.
Ребятам спорящим про получение гражданства Израиля: израильское законодательство светское, поэтому достаточно быть внуком/внучкой еврея или еврейки, не важно по отцу или матери. А вот галаха, то есть религиозное законадательство устанавливает принадлежность только по матери, отсюда понятие " галахический еврей"

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Блог Андре

главная